Certificado de antecedentes del FBI para Colombia

Guía informativa · Verifique siempre los datos en los canales oficiales

El certificado de antecedentes del FBI —oficialmente Identity History Summary Check (IdHSC)— es un documento federal de Estados Unidos que indica si una persona tiene antecedentes penales registrados a nivel nacional. Cualquier persona que haya vivido en Estados Unidos puede necesitarlo. Lo piden tanto las autoridades colombianas (por ejemplo, para una visa o la residencia en Colombia) como los gobiernos de otros países: un colombiano que vivió en EE. UU. y luego solicita una visa para Australia, Canadá, el Reino Unido o España normalmente debe presentar este certificado.

Punto clave: el certificado lo emite únicamente el FBI de Estados Unidos. El consulado de Colombia no lo expide ni lo apostilla. Donde sea que lo use, el resultado del FBI lo autentica el Departamento de Estado de EE. UU., por ser un documento federal (no estatal): como apostilla para países del Convenio de La Haya (Colombia y Australia incluidos) o mediante legalización para países que no forman parte del Convenio.

¿Qué es y para qué sirve?

El IdHSC es el resultado de una búsqueda nacional en los registros del FBI basada en sus huellas dactilares. Indica si existen o no antecedentes penales a nivel federal. A veces se le llama coloquialmente «record del FBI», «rap sheet» o «antecedentes del FBI». Es distinto de los antecedentes de un estado o una ciudad: cubre todo el país.

¿Quién necesita el certificado del FBI?

Colombianos que vivieron en Estados Unidos y ahora solicitan una visa para otro país (Australia, Canadá, Reino Unido, España…): esos gobiernos exigen un certificado de antecedentes de EE. UU. a quien haya vivido allí, sin importar su nacionalidad.
Solicitantes de visa colombiana de migrante o residente que han residido en Estados Unidos.
Extranjeros que tramitan o renuevan la cédula de extranjería.
Procesos de residencia, reunificación familiar o matrimonio en los que se exige acreditar antecedentes.
Algunos trámites laborales o académicos que requieren verificación de antecedentes de EE. UU.

Cómo obtener el certificado del FBI

Solicite el IdHSC directamente en el portal del FBI o a través de un canalizador (Channeler) aprobado por el FBI, que suele entregar resultados más rápido.
Tome sus huellas dactilares en una tarjeta FD-258 o por live scan electrónico. Este es el paso más complicado para quien ya está en Colombia, porque allí no hay estaciones de huellas del FBI.
Reciba el resultado del FBI, normalmente en PDF o impreso.
Apostille el resultado ante el Departamento de Estado de EE. UU. (Office of Authentications).
Traduzca el documento al español si la autoridad colombiana se lo exige.

Si ya está en Colombia. El obstáculo más común es la toma de huellas: el FBI necesita huellas en formato FD-258 o live scan, y en Colombia no existen estaciones oficiales del FBI. Por eso muchas personas recurren a servicios especializados de toma de huellas y gestión del trámite dentro de Colombia —como OnCall Colombia, que ofrece toma de huellas a domicilio para el antecedente del FBI— para no tener que viajar a Estados Unidos solo por este paso.

Apostilla, legalización y uso en el exterior

Una vez tenga el resultado del FBI, normalmente debe autenticarlo para que una autoridad migratoria lo acepte. Como es un documento federal de EE. UU., esto siempre lo hace el Departamento de Estado de EE. UU. (no la secretaría de estado de California ni un consulado). Si el país donde lo usará pertenece al Convenio de La Haya —como Colombia o Australia— recibe una apostilla; para países fuera del Convenio se hace una legalización, que puede añadir un paso ante el consulado de ese país. Si además necesita apostillar documentos colombianos en el mismo trámite, consulte nuestra guía de apostilla.

Preguntas frecuentes

¿Qué es el certificado de antecedentes del FBI?

Es el Identity History Summary Check (IdHSC) que emite el FBI: un documento federal de EE. UU. que indica si una persona tiene o no antecedentes penales registrados a nivel nacional, con base en sus huellas dactilares.

¿Para qué trámites en Colombia se necesita?

Suele pedirse para visas colombianas (migrante o residente), para la cédula de extranjería y para algunos trámites de residencia o matrimonio cuando la persona ha vivido en Estados Unidos.

Soy colombiano y solicito una visa para otro país, ¿necesito el certificado del FBI?

Si vivió en Estados Unidos, lo más probable es que sí. Países como Australia, Canadá, el Reino Unido y España exigen un certificado de antecedentes de EE. UU. —el Identity History Summary del FBI— a los solicitantes de visa que hayan vivido en ese país, sin importar su nacionalidad.

¿Cómo se apostilla el certificado del FBI para usarlo en Colombia?

Como es un documento federal de EE. UU., se apostilla ante el Departamento de Estado de EE. UU. (Office of Authentications), no ante una secretaría estatal ni ante el consulado colombiano. Después suele requerirse una traducción oficial al español.

¿El consulado de Colombia emite el certificado del FBI?

No. El certificado lo emite únicamente el FBI de Estados Unidos. El consulado colombiano no expide, tramita ni apostilla este documento estadounidense.

Fuente oficial — FBI

Solicite el Identity History Summary Check únicamente a través del FBI:

fbi.gov — Identity History Summary Checks